10.1
| Titlo | MIRET: Mezinárodní Iniciativa pro Rozvoj Etnické Tvorby (MIRET PROJECT : International Initiative for Development for Ethnic Art) |
| Author Language Date | Ida Kelarova |
| Cezch, English | |
| 2002 | |
| Tìpi e muzikaqo | Romani music |
| Romani children and teenagers | |
| Deskrìpcia | This projects and its educational activities supports prospective and talented Roma children and youth, motivating and inspiring them to continue their studies at secondary and vocational schools or colleges, and at the same time aspires to confront and break Roma prejudice and stereotypes still prevalent in the major society. The primary aim is to create a system of individual support of talented Roma children from socially and economically deprived backgrounds who do not have the opportunity to develop their own skills and capacity to learn. |
| Keywords | |
| Komplèto referènca | http://www.miret.cz/en/page.aspx?v=pageCollection-8 |
| Aver interesànto informàcia |
10.2
| Titlo | A Kalyi Jag Roma Nemzetiségi Szakiskola, Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény története (The Kalyi Jag Roma National Vocational School, Vocational School and Elementary Art School History) |
| Author Language Date | Kalyi Jag Arts Management (info@kajyijag.org) |
| Hungarian/English | |
| 2009 | |
| Tìpi e muzikaqo | Romani music |
| Young people | |
| Deskrìpcia | The schools bring up great talents year by year, feeling great responsibility for these students’ future, and for the realisation of their dreams. We strongly believe, that talent by itself is not enough in today’s world, and without due humbleness, diligence and consciousness even the brightest talents might fall flat. |
| Keywords | Talent, school, education, music |
| Komplèto referènca | http://www.kalyi-jag.hu/ Weblink to the school web site http://www.kalyi-jag.hu/iskola/ |
| Aver interesànto informàcia | Varga Gusztav is the founder of the school More than three decades ago Mr. Gusztáv Varga had a dream: to write and sing songs first time in Europe in his mother tongue, in Romany. He set up a music band named the Kalyi Jag („Black Fire” in Gypsy). The legendary Kalyi Jag Group (World Music Megastar, MTV Music European-prize) has formed a unique way of performing, by means of which is unmistakably distinguished from the other Gypsy bands. Through the Kalyi Jag arts mangement’s and art activities he would like to proof on the stage there are no majority or minority, only talents and inspiration. |
10.3
| Titlo | The Gypsy Jazz Web site |
| Author Language Date | Jonathan Hepbir |
| English | |
| Tìpi e muzikaqo | Jazz |
| Any | |
| Deskrìpcia | Playing Django Style: Gypsy Jazz Guitar Workshops The website contains the link to The Basics | Chords | Resources | Downloads | Powertab | Tunes | Searchers |
| Keywords | |
| Komplèto referènca | http://www.hotclub.co.uk/ Go to the web site and then click on the top of the page on: playing |
| Aver interesànto informàcia |
10.4
| Titlo | Pracovny material pre nulty rocnik zakladnej skoly. Hudobno-pohybova vychova |
| Author Language Date | Maczejková, M.,Repiský,P. & Újjová, B., Rocepo (Roma Education Centre in Prešov) |
| Slovak | |
| 2005 | |
| Tìpi e muzikaqo | Children’s Roma Songs |
| Children attending zero grade | |
| Deskrìpcia | This pedagogical material was developed by the experts as a part of the Project: Phare SK 0002.01 Better conditions for Roma self-realisation in education system with the aim to create a workbook for the teachers and students of zero grade. Material is specifically designed to serve needs of Roma children from marginalized Roma communities. |
| Keywords | Pedagogical material, Music and Movement Education, Zero Grade |
| Komplèto referènca | Maczejková, M., Repiský,P. & Újjová, B. Pracovny material pre nulty rocnik zakladnej skoly. Hudobno-pohybova vychova. Presov: MPC, 2005. |
| Aver interesànto informàcia | Possible to download at: http://www.rocepo.sk/modules/mydownloads/singlefile.php?cid=11&lid=76 |
10.5
| Titlo | Čierna mačička. Rómske piesne pre deti. Odi kaľi mačkica (Black cat. Roma songs for children) |
| Author Language Date | Jana Belišová |
| English, Slovak and Romani language | |
| 2007 | |
| Tìpi e muzikaqo | Roma Songs for Children, mainly czardas |
| Pre-school and school-age Roma children | |
| Deskrìpcia | Songbook consisting of 23 Roma songs for children. Each song is translated from Roma into Slovak and English languages and contains scores. The songbook is accompanied with CD. |
| Keywords | Roma Songs for Children, Czardas |
| Komplèto referènca | Belisova, Jana. Čierna mačička. Rómske piesne pre deti. Odi kaľi mačkica. Bratislava: Typoprint Plus, 2005. Songbook. |
| Aver interesànto informàcia | Possible to purchase at: http://www.zudro.sk/?page_id=787 |
10.6
| Titlo | Neve giľa. Nové rómske piesne. Zborník piesní. (New Romani songs) |
| Author Language Date | Jana Belišová |
| English, Slovak, Romani language | |
| 2007 | |
| Tìpi e muzikaqo | New Romani Songs |
| People interested in Romani music | |
| Deskrìpcia | Songbook consisting of 211 new Roma songs. Each song is translated from Roma into Slovak and English languages and contains scores. The songbook is accompanied with DVD that contains 87 audio records and 77 authentic video records from marginalized Roma communities. |
| Keywords | New Romani songs |
| Komplèto referènca | Belisova, Jana. Neve giľa. Nové rómske piesne. Zborník piesní. Bratislava: Typoprint Plus, 2010. Songbook. |
| Aver interesànto informàcia | Possible to purchase at: http://www.zudro.sk/?page_id=758 |
10.7
| Titlo | Hoj na nej na – Phurikane giľa 2. Nové rómske piesne. Zborník piesní. (Hoj na nej na – Ancient Roma Songs 2) |
| Author Language Date | Jana Belišová |
| English, Slovak, Romani language | |
| 2005 | |
| Tìpi e muzikaqo | Halgató, Czardas |
| People interested in dance Roma music | |
| Deskrìpcia | Almost all songs are traditional Roma dance songs that are called czardas. Most of the songs were recorded in the artists’ houses and contain all house-related noises, including water boiling, whispering and other types of background sounds. |
| Keywords | Czardas, Traditional Roma Temperament Songs |
| Komplèto referènca | Belisova, Jana. Hoj na nej na – Phurikane giľa 2. Nové rómske piesne. Zborník piesní. Bratislava: Typoprint Plus, 2005. Songbook. |
| Aver interesànto informàcia | Possible to purchase at: http://www.zudro.sk/?page_id=443 |
10.8
| Titlo | Aprendo música (Learning music) |
| Author Language Date | – |
| Spanish and English (however the English version is less developed) | |
| – | |
| Tìpi e muzikaqo | Music for beginners. Introduction to music |
| Children in primary school | |
| Deskrìpcia | It’s an interesting web to learn and practice the language of music through online activities and games. |
| Keywords | Games, language of music, notes |
| Komplèto referènca | http://www.aprendomusica.com/index.htm |
| Aver interesànto informàcia | Website project |
10.9
| Titlo | El Flamenco en el aula (2001) |
| Author Language Date | Paula Uñón Toro, Nuria Reyes Polo, Manuel Pérez Cañete, Miguel Estepa Gutiérrez |
| Spanish | |
| 2001 | |
| Tìpi e muzikaqo | Flamenco |
| Primary and secondary school students | |
| Deskrìpcia | It’s a workbook for children with different chapters to learn about Flamenco, like its origin, its artists and its features. |
| Keywords | Flamenco, learning Flamenco, Flamenco in school |
| Komplèto referènca | https://docs.google.com/file/d/0B94jznXGzQ9mYmM4MThhOTktYTRlYi00ZjE1LWFkZDctZjlmYmJkNjlhY2Y1/edit?authkey=CKqS5MsG&hl=es |
| Aver interesànto informàcia |
10.10
| Titlo | La Flamenquita |
| Author Language Date | Enrique Linera Cortés |
| Spanish | |
| – | |
| Tìpi e muzikaqo | Flamenco |
| Primary school pupils | |
| Deskrìpcia | It’s a comic in which children can get familiar with flamenco |
| Keywords | Flamenco, learning about Flamenco, comic |
| Komplèto referènca | http://flamencoescolar.files.wordpress.com/2012/08/la-flamenquita.pdf |
| Aver interesànto informàcia |
10.11
| Titlo | El Flamenco en el aula (2004) |
| Author Language Date | Julián Grande González |
| Spanish | |
| 2004 | |
| Tìpi e muzikaqo | Flamenco |
| Primary and secondary school students | |
| Deskrìpcia | It’s a very complete document with orientations on how to bring Flamenco inside the classroom and it also contains different lesson plans. |
| Keywords | Flamenco, learning Flamenco, Flamenco in the school, Flamenco and children |
| Komplèto referènca | http://www.juntadeandalucia.es/educacion/webportal/ishare-servlet/content/6bcb0307-1c73-4cc0-8429-db38e9585ed7 |
| Aver interesànto informàcia | Lesson Plans ready to use by teachers (educational project) |
10.12
| Titlo | Vertedero sonoro |
| Author Language Date | Julio Payno, Francisco Taboada |
| Spanish | |
| – | |
| Tìpi e muzikaqo | – |
| Primary school children | |
| Deskrìpcia | It’s a web which provides several ideas about building musical instruments from recycled materials |
| Keywords | Music Instruments, building instruments, recycled instruments |
| Komplèto referènca | http://www.degeneradores.com/archivosvertedero/paginas/menu.htm |
| Aver interesànto informàcia |
10.13
| Titlo | ¡Cuéntame un cuento musical! |
| Author Language Date | – |
| Spanish | |
| – | |
| Tìpi e muzikaqo | – |
| Children from 8 to 12 years old | |
| Deskrìpcia | Lesson plan which explains how to build instruments form recycled materials, create basic rhythms and play music during a story telling |
| Keywords | Creating music, building instruments, recycled instruments, music in the school |
| Komplèto referènca | http://www.juntadeandalucia.es/averroes/cepjaen/publicacion-gt/GT-Cep/GT-publicacion/musica/materiales/reclico_en_musica/unidades_didacticas.pdf |
| Aver interesànto informàcia | Lesson plans to be used by teachers |